Ricambiavo il complimento siate onesti con noi e noi lo saremo con voi.
Uzvraèao sam kompliment. Bacate iskreno, dajemo vam iskrene kocke.
Se siete onesti con me, io sarò onesto con voi.
Budite fer prema meni, biæu fer i ja prema vama.
Conoscere la verita' ed essere sempre onesti... con gli altri, ma soprattutto con se stessi.
da znas istinu i da uvek budes iskrena sa drugima. i sto je najvaznije sa sobom.
E' impossibile essere onesti con te.
Bilo je nemoguæe biti iskren prema tebi.
Per essere onesti con lui, non ho idea di quello che farei in una situazione come quella.
Pošteno prema momku. Nemam predstavu o tome kako bih ja postupio u toj situaciji.
Jeff, non siamo stati del tutto onesti con te.
Džef, nismo bili sasvim iskreni s tobom.
Dovremo essere onesti con gli investitori giapponesi.
Pa moramo biti iskreni sa japanskim ulagaèima.
Non siete stati onesti con me, le vostre foto sono in TV.
Нисте били искрени са мном. Ваше слике су на телевизији.
Dico solo, che se non siete onesti con noi quegli investigatori, beh hanno appena messo in discussione la mia onestà per qualcuno che indossa un cappotto preso dagli oggetti smarriti.
Samo kažem, ako ne priznate nama, oni istražitelji, pa, možda æe posumnjati u iskrenost nekoga ko nosi kaput uzet iz izgubljeno-nadjeno.
Per essere onesti con voi, il mio rapporto non è che una formalità.
Da budem iskrena, moj izvještaj je èista formalnost.
Ad essere onesti con te, Cam, non so che fare con tutto questo.
Da budem iskrena sa tobom, Cam, stvarno ne znam što se dogodilo.
Sai, dovete essere onesti con voi stessi.
Budi iskren s onim na èemu ste sada.
Preferivi che ti temessero piuttosto che fossero onesti con te.
Radije bi da te se ljudi plaše nego da budu otvoreni s tobom.
"Se soltanto potessimo mandare al potere i nostri politici onesti, con un'etica", "allora le cose funzionerebbero."
"Kada bi mogli da dovedemo naše iskrene i moralne politièare na vlast, onda bi sve bilo u redu."
Ma la costante e' l'essere onesti con noi stessi.
Ali konstanta je biti istinit prema nama samima.
Non ti abbiamo dato credito e non siamo stati onesti con noi stessi.
Nismo te podržavali i nismo bili iskreni prema sebi.
Jeremy e gli altri non sono stati completamente onesti con te.
Džeremi i ostali nisu bili iskreni sa tobom.
Qualcosa che mi è stato detto al mercato comunale e ad essere onesti con voi sono cose che mi hanno abbastanza sorpreso.
Ne sada, Gwen. To je nešto što su mi rekli na pokrivenoj pijaci i da budem iskrena, to me je iznenadilo
Ora pero' desidero che siate onesti con me.
Želim da budete iskreni sa mnom.
Siamo arrivati al punto in cui la cosa migliore da fare e' essere onesti con lui.
ZAR NE BI BILO NAJBOLJE DA BUDEMO ISKRENI?
Ad essere onesti con voi, mi manchera' la vista spiaggia.
Da budem iskren sa vama, nedostajaæe mi pogled na plažu.
Se decidiamo di essere onesti con noi stessi.
Ako smo iskreni sami sa sobom.
Alla nostra bravura, invece di essere onesti con noi stessi.
Сопственој памети, умјесто да буду искрени према себи.
Pochi di noi hanno la capacità di essere totalmente e completamente onesti con se stessi.
Samo malo nas ima tu sposobnost da bude potpuno i brutalno iskren sa samim sobom.
(Applausi) Una cosa che dovremmo capire è che siamo brutalmente onesti con i motori di ricerca.
(Aplauz) Ono što svi treba da shvatimo je da smo sa pretraživačima potpuno iskreni.
Siamo più onesti con i motori di ricerca di quanto non lo siamo con le nostre famiglie.
Iskreniji smo sa pretraživačima, nego sa sopstvenim porodicama.
Se dovete essere onesti con qualcuno, dovrete essere pronti a ricevere onestà.
Ako ćete biti iskreni s nekim, morate biti spremni na povratnu iskrenost,
Vi invito a pensarci quando tornate casa e nei prossimi giorni, ma dovete essere onesti con voi stessi.
Razmislite o tome kada dođete kući i narednih dana, ali morate biti iskreni prema sebi.
Si chiama "essere onesti con se stessi."
To se zove "biti dosledan sebi".
Se avessero avuto un concetto come l'essere onesti con se stessi, quel se stessi, molto probabilmente, sarebbe stato composto non da un individuo, ma da una collettività.
Da su znali za koncept "dosledan sebi", onda to "sebi", najverovatnije, nije sastavljeno od individualnog nego od kolektivnog.
0.73694801330566s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uzvraèao sam kompliment. Bacate iskreno, dajemo vam iskrene kocke. 